Доброй ночи, дорогой,
Ярких сновидений!
До рассвета крепко спи,
Сладко, с наслаждением.
Пусть загадочный Морфей
Негой окружает,
Ангел прилетит к тебе –
Сон оберегает!
Завтра будет новый день,
Новые заботы —
Набирайся же теперь
Силы для работы!
Теплоты тебе ночной,
Нежности, уюта,
Мирных звуков за окном,
Тишины приюта!
Необычные стихи спокойной ночи
Закончен день сегодня,
В права вступает ночь,
Дневные звуки гаснут
И отлетают прочь.
Тебе волшебной ночи
Желаю, мой любимый,
Красивых сновидений.
Будь ангелом хранимый.
Гаси скорее лампу
И занавесь окошко.
На мягких, лёгких лапах
Крадётся тень, как кошка.
Как в сказке, звёзды водят
На небе хоровод,
И облаком пушистым
Ночной туман ползёт.
Скорее засыпай же,
Мой нежный, до утра!
День завтра новый будет —
Он принесёт добра!
На землю опустилась ночь,
Своим крылом нас всех укрыла.
Гони свои тревоги прочь
И отдыхай, любимый, милый.
Пускай во снах к тебе придут
И волшебство, и чудеса,
С собой вместе заберут
Тебя в чудесные леса,
Где сказка бродит за углом,
Где речка мчится под мостом,
Где отдохнёшь и восхитишься,
И будет счастье лишь кругом,
Где ты найдешь всё, что захочешь.
Любимый мой, спокойной ночи!
Думаю лишь о тебе,
Дорогой, прекрасный.
Отдохнуть — уже успех,
Нам ведь это ясно.
Я скучаю и люблю,
Просто обожаю,
Ни на что ничуть не злюсь.
Жизнь нас ждет большая!
Ночи доброй, спи, мой свет,
Сладких снов сегодня.
Сил во сне пусть даст рассвет
При любой погоде.
Дорогой, любимый мой,
Снов моих хранитель!
Прочь свою усталость смой.
Я незримой нитью
Протяну тебе любовь.
Закрываем очи,
Обнимаю тебя вновь.
Доброй тебе ночи!
Доброй ночи, мой любимый,
Я тебе желаю!
Отдыхай, мой дорогой —
Ты устал, я знаю.
Мысли о дневной работе
Поскорее отгони
И, забот отбросив бремя,
Сладким, тихим сном засни!
Новый день пусть завтра будет
Лучше, чем вчерашний.
Засыпай, родной, не думай
О делах домашних!
Сновидений тебе ярких,
Как стрела, летящих,
Бархатного покрывала
Ночи предстоящей!
Любимый мой, спокойной ночи!
Она пришла к тебе с улыбкой
Пускай приснится всё, что хочешь —
Хоть джинн, хоть золотая рыбка.
Морфей твои глаза закроет
И сон подарит добрый, яркий,
Тебя расслабит, успокоит
Он своим сказочным подарком.
Ты отдохнёшь, переключишься,
И мимо обойдут все беды.
А завтра в новый день помчишься
Добывать новые победы!
Мой любимый, спокойной ночи!
Пусть приснится, все что хочешь.
Выспись классно, отдохни,
В сон свой с головой нырни —
Будет он пускай хорошим,
На волшебный фильм похожим,
Пусть расслабит, отвлечёт,
Много силы принесет.
Встанешь утром бодрым очень —
А сейчас спокойной ночи!
Спокойной ночи, мир душе твоей,
Отдайся в руки Господа беспечно;
Пускай пошлет тебе побольше мирных дней,
С тобой поступит мягко, человечно,
Для вечности откроет шире дверь,
Грехи простит, любовь пошлёт в награду —
Ему лишь искренне и бескорыстно верь,
А большего для Господа не надо.
Ты перед сном усердно помолись,
Скажи о том, что тянет, гложет, точит —
А утром с чувством легкости проснись.
Пускай тебе Он счастье напророчит.
Вам доброй ночи, христиане,
Желаю с трепетной любовью.
Пусть бережёт ваш сон глубокий
Незримый ангел в изголовье.
Сил набирайтесь, волей Божьей
С рассветом новый день наступит.
Скорее засыпайте с миром,
Дела дневные пусть отступят!
Благословения желаю,
Молитвы чистой, безмятежной,
Спокойствия, добра без края,
Подушки мягкой, тёплой, нежной.
Пусть не тревожат злые думы,
И не стучится в окна ветер.
Господь пусть шлёт вам сны благие
И лучшее, что есть на свете!
На добраніч тобі, хай же буде твій сон солодким,
На добраніч тобі, хай відступлять тривоги дня,
На добраніч тобі, за вікном чути ночі кроки,
На добраніч тобі, а на завтра щасливого дня.
Как же прекрасна наша дружба,
И, верю, будет так всегда.
Ты моя лучшая подружка,
И это радует меня.
И перед сном тебе желаю
Немножечко настрой поднять,
Моя ты самая родная!
Спокойной ночи пожелать
И самых сладких сновидений
Хочу я в этот поздний час!
Ты лучшая, да, без сомнений!
И дружба лучшая у нас!
Спать пора! Спокойной ночи!
Пусть приснится всё, что хочешь!
Столько повидай чудес,
Сколько звёзд на небе есть!
Плутаються зорі у твоїм волоссі,
Ніч плете мережку з золотистих снів,
Вже згортає крила втома стоголоса,
Розтопитись хоче у нічній пітьмі.
Надобраніч! Тихо шепче день вчорашній,
Казка сну палкого вже бере в полон,
Хай твій сон яскравий залоскоче щастям,
Ну а завтра ранок прийде в гості знов.