Спокойной ночи, сладких снов.
Пускай же ночь несёт любовь,
Покой, и умиротворение,
И сказочное настроение.
Пусть будет сон спокоен, светел,
Пускай споёт восточный ветер,
Энергией пусть ночь зарядит,
Проблемы растворит и сгладит —
И бодро встретишь новый день,
Отставив прочь тоску и лень.
Оригинальные
Моя родная, отдыхай,
Свои ты глазки закрывай.
Пускай тебе приснится чудо,
Волшебный мир, прекрасный сад,
И ты в нем королевой будешь,
Тебя закружит листопад,
Преподнесут моря и реки
Тебе прекрасные дары,
И небо в твою честь заполнят
Собой воздушные шары!
Чтобы усталая тень на твоем лице, милая дочка, сменилась бодростью утреннего пробуждения, отправляйся в свою мягкую кровать. Разреши твоим мышцам расслабиться, а неутомимой голове — погрузиться в волшебную нереальность сна. Пусть ночь спрячет твои волнения и страхи, пусть все туманное станет понятнее, а несбыточное приблизится, чтобы разглядеть пути решения. Доброй ночи!
Милая, родная и красивая, доченька моя белокурая! Спокойной ночи тебе, засыпай поскорей и доверься полету фантазии. Полетишь ты во сне в свой любимый Париж по путевке в отель пятизвездочный. Будет ждать тебя там с обручальным кольцом и с букетом нежных эустом твой любимый на белом порше. Желаю, чтобы приятные сны непременно сбывались.
Спи, дочурка, доброй ночи.
Заверши свой день.
Знаю, ты устала очень,
Под глазами тень.
Отдыха пора настала —
Завтра снова в путь,
Предстоит тебе немало
Гор опять свернуть.
Пусть искрящимся, веселым
День твой будет вновь,
Ночь поманит светом новым,
Принесет любовь.
И забрезжит утром ранним
Счастье, радость, смех,
Пусть же страх утихнет давний,
Ждет тебя успех.
Сказку на ночь прочитали. Глазки спят и не мигают. Ножки спят и отдыхают от дневных пробежек по двору. Ручки спят, им тоже нужен отдых. Завтра будет новый день опять. В прятки мы с тобой сыграем снова и, конечно же, поедем в зоопарк. Спи, дочка, засыпай, бай-бай!
Доченька моя дорогая и самая любимая! Доброй, тихой и ласковой тебе ночи, самых прекрасных сновидений! Пусть звёздочки заглядывают в окно и любуются тобой. Пусть твой спокойный сон оберегают сказочные эльфы и добрые феи.
Ты целый день крутилась, как белка в колесе, дочка. Столько всего успела, а не успела еще больше. Но даже если бы в сутках было больше часов, тебе бы все равно не хватило. Поэтому расслабься и позволь себе отдых. Пусть ночная прохлада принесет покой твоему энергичному мозгу и неутомимому телу. Спокойной ночи. Помни, что жизнь для нас, а не наоборот.
Дочка милая моя, спокойной ночи!
День пролетел, и спать давно пора.
Ночная птица за твоим окном хлопочет,
И тени дня уходят со двора.
Счастливых тебе, добрых сновидений
Желаю искренне, с душою в час ночной.
Пусть ангел светлый станет провиденьем,
Пусть рядом будет он всегда с тобой.
Красивой сказки в снах под тёплым одеялом,
Подушки мягкой, нежности в душе,
Чтоб о приятном перед сном ты помечтала,
И до рассвета сладко чтоб спалось тебе!
Спокойной ночи, дочка! Потихоньку затихают за окном шумные звуки города, на землю спускается ночь – пора отдыха, расслабления и неги. Добрых, сладких снов и мягкой подушки тебе! Отбрось все дневные тревоги и заботы, думай только о хорошем, чтобы сон незаметно прилетел к тебе. Завтра новый день принесёт новые хлопоты, новую радость, новые дела — а пока засыпай и до утра будь во власти приятных сновидений!
Ночки спокойной, доча! Люблю тебя очень-очень! Пусть тебе приснится волшебный сон! Пускай твое тело и ум отдохнут, как следует! Теплого вечера и бодрого утра, родная!
Вспомни Бога, помолись,
Благодарность жизни
Вырази. Не спишь? Не злись:
Ночь ведь — время истин.
Ангелы прогнали зло,
Не боятся очи
Тьмы. Во снах твоих светло
Будет этой ночью.
За ошибки не кори
Ты себя во дреме,
А молитву повтори,
Засыпая в доме.
Пусть ночь нежно окутает тебя мягкой волшебной синевой, сомкнёт твои ресницы — сладко-сладко спи! Пусть жемчужная звездная река в золотой лодочке месяца унесёт тебя в страну сказок и грёз. Пусть тебе приснится сад счастливых встреч, в котором ты встретишь самых любимых и дорогих людей. Сорви в этом саду цветы желаний, и пусть исполнятся твои мечты!
Бери метлу побольше и гони подальше все дневные дела и проблемы. Пора спатеньки. Пусть твой сон не потревожит ни одна муха. Пусть звёзды подарят тебе входной билет в кинотеатр мечтаний, где тебя всю ночь будут развлекать мелодрамы о любви, горячей, как кипяток, и веселить житейские комедии. Отдохни по полной и проснись с зарядом бодрости и улыбкой!
Подмигнул проказник-месяц лихо,
Звёзды дарят свет свой свысока.
Пусть спокойной будет ночь и тихой,
Засыпай, накрыв лицо слегка.
Снов желаю добрых и волшебных,
Чтобы отдохнулось всей душой,
Милых, расслабляющих, лечебных,
Что приносят негу и покой.
Поплотнее задерни шторы.
Я желаю сладких снов.
Смолкли звуки, разговоры,
Светят звезды всех миров.
Пусть прекрасной самой будет,
Тихой, доброй эта ночь.
Отдыхай с каждой минутой,
Прогони проблемы прочь.
У подушки ангел милый
Сон пусть бережно хранит.
Радость чтобы все дарили,
В новый день твой путь открыт.
В окно в ночи заглядывает месяц,
Все звезды дарит он только тебе.
Пусть счастье увеличится раз в десять,
Желаю всего доброго в судьбе.
Ты отдохни, сомкни свои ресницы,
Подушке мягкой свои тайны расскажи.
Пусть всё хорошее сегодня тебе снится,
И станут сказкой золотые миражи.
«Доброй, спокойной ночи!» скажу,
Ведь очень тобой я, поверь, дорожу.
Хочу, чтобы сон был долгим и крепким,
Чтоб трудности все разлетелись, как щепки!
Доча, вот и уходит насыщенный событиями день. Спокойной ночи желаю тебе и красивых снов! Пусть силы восстановятся, забудутся неприятности, и новый день встретит тебя хорошим настроением и крепким здоровьем!
Милая дочка, спокойной тебе ночки! Пускай во сне тебе будет спокойно и безопасно! Пусть тебе приснится заморский принц на белом коне! Пусть увезет тебя в волшебную страну любви и радости! Уютного вечерочка и сладких снов!
Спокойной ночи, с суетой расстанься,
И все, что тянет, поскорей оставь,
Подумай о хорошем, улыбайся,
Себя счастливой быть на миг заставь.
Как киноленту, прокрути события,
Которые тот день с собой забрал —
Ты сделаешь чудесные открытия,
Как будто посмотрела сериал.
Ты самая прекрасная на свете —
Поверь сама, и все увидят это.
Тихими шагами уходит в прошлое еще один день нашей жизни. Спокойной ночи, хорошего настроения перед сном! Пусть только приятные события сохранятся в твоей памяти! Желаю утром проснуться с улыбкой от запаха кофе и счастливой!
Доченька! Искренне, от всего сердца желаю тебе добрых снов и спокойной ночи, тепло обнимаю! Пусть тихие сны дадут тебе отдохнуть от долгого, трудного дня и принесут гармонию в душу, спокойствие в разум, дадут правильные ответы на все важные вопросы, расставят сомнения по местам и подарят радость от бодрого пробуждения!
Дочка, уютной ночи, сладких снов и отличного настроения! Пусть ночь даст отдых и релакс! Пускай все проблемы останутся во вчера, а завтра наступит новый, яркий и наполненный любовью день!
Пусть ночь будет спокойной, умиротворённой и тихой. Пусть звёзды всей Вселенной убаюкивают твой сон. Пусть унесутся все-все недопонимания, разочарования и несмелость. Хочу чтобы именно этой ночью все твои мечты стали действительностью. Новый день, наполненный новыми мыслями, новыми эмоциями и чувствами, пусть принесет счастье, удачу и энергию.
Дочка, пусть ночь принесет покой, умиротворение. Откинь все тревоги прожитого дня, все нервы, открывая душу всему чистому и приятному. Желаю, чтобы после тихой и полной неги ночи заряд сил и энергии позволял добиваться желаемого. Хочу, чтобы твои фантастические идеи воплощались не только во сне, но и наяву.
Милая доченька, как хочу чтобы каждая ночь у тебя была доброй! Пусть звёздочки освещают тебе сон, не дают тьме завладеть твоими ощущениями. Милая моя, хорошая, пусть ночью тебе снятся самые чудесные и добрые сны, а в жизни счастье и любовь не заставляют себя ждать. Хочу, чтобы счастье тебя окрыляло, чтобы новые силы посещали тебя как можно чаще.
Спокойной ночи, моя дорогая дочка! Сбрось все заботы дня, расслабься в уютной постели! Пусть только приятные сны накроют тебя этой волшебной ночью!
Звёзды вышли на первый план, солнышко ушло в закат. Спи, моя любимая дочка, спокойной ночи! Помечтай перед сном, и пусть на утро реализуются твои самые смелые планы!
Дочка, сердечно желаю спокойной, гармоничной ночи и самых прекрасных снов! Всё, что упущено или забыто, ночью во время отдыха становится на свои места, жизненный круг обновляется и предоставляет новые шансы. Пусть эти шансы подарят истинную удачу, невероятные возможности и небывалый успех в любых начинаниях!
Доченька, в эти последние минутки угасающего вечера желаю тебе тепла, уюта, спокойной, сладкой ночи и волшебных снов! Пусть ничто и никто не помешает тебе отлично отдохнуть, прекрасно выспаться и набраться энергии и сил, чтобы завтра вершить великие дела, достигать высоких целей и радоваться новому дню!
Доченька, спокойной ночи! Расслабься, вспомни приятные моменты уходящего дня. Пусть ничто не потревожит тебя до самого утра! Желаю полностью восстановить силы и позитивное настроение! А утро желаю начать с бодрящего кофе!
Ты такая умница, столько всего успела за день — пора отдохнуть. Ты достойна самых лучших снов. Пусть ночь укроет тебя мягким лиловым одеялом, насыплет пригоршню звезд в твое окошко и достанет из лунной корзинки сны о женском счастье, о любви, об отдыхе на теплом пляже. Пусть она напоит тебя терпким мятным чаем и заберет твою усталость. Сладких снов!
Желаю, чтобы бог всех сновидений послал за тобой своих помощников, которые сопроводят тебя в его царство. Пусть сон, которым наградит тебя Морфей, будет чудесным путешествием по безмятежному облачному ландшафту, украшенному очаровательными звездочками. Желаю, чтобы ночка одарила тебя сказочным отдыхом и утренним волшебством радостного и бодрого пробуждения!
Дамам надо же беречь
Красоту, здоровье.
Если вечер на дворе,
Дел не нужно новых
Затевать — ложись дремать
Ты, сомкнувши очи.
Ночь все сделает сама.
Спи, спокойной ночи!
Скорее ложись в мягкую свежую кроватку, закрывай уставшие глазки и плавно погружайся в теплое спокойное море снов. Не переживай, я никому не позволю потревожить твой чуткий сон! Гони вон все плохое, позволяя хорошим мыслям крепко обнять тебя всю! Вспомни все хорошее, что произошло с тобой за день, и улыбнись! Спокойной ночи и добрых снов.
В завершении трудового дня, моя дочь, хочется тебе пожелать сладких и умиротворенных сновидений, полных сказочных и добрых грез. Пусть ночь подарит новые силы к задуманным свершениям и все намеченные дела обязательно реализуются в наступившем утре. Пусть сон поможет в полном восстановлении физических сил и душевного равновесия, ведь впереди тебя ждет много планов.
Настала ночь, пора мечтаний, грёз.
Ты засыпай, моя дочурка, поскорей!
Приснится пусть чудесный мир без слёз,
Где птицы райские поют средь орхидей!
Пусть сон твой будет крепким, как скала,
Приятным, милым, долгим и прекрасным!
Желаю, чтоб к утру твоя печаль ушла,
Сменившись радостью, которая не гаснет!
Спокойной ночи пожелать пора
И вызвать на лице улыбку.
Оставить треволненья во вчера,
Оставить все нелепости, ошибки —
Всё то, что изо дня в день достаёт
И так на самочувствие влияет.
Пусть голова хоть за ночь отдохнёт,
А сны пусть снятся лучше даже рая!
Пусть дарят восхитительный уют
Подушки, одеяла и перины.
Миры прекрасные давно уж ждут,
Ну а задерживаться нет причины!
День прошёл, и ночь настала.
Знаю, сильно ты устала —
Значит, нужно отдыхать.
Так ложись, дочурка, спать!
Одеялом укрывайся,
Поскорее расслабляйся
И не думай о плохом:
Знай, мы всё переживём.
Пусть тебе приснится сказка
Вся в блестящих ярких красках,
И любой хороший сон —
Пускай будет вещим он!
Спокойной ночи! Пусть ночь унесет тебя в страну приятных грёз и поможет отдохнуть от водоворотов сегодняшних событий! Пусть утро начнется с бодрящей чашечки кофе и с улыбки! Желаю сладких снов на мягкой подушке под тёплым пледом!
Пусть ночь придёт таинственной девой, накинет черную вуаль на небо, включит луну-ночник и начнёт тихонько напевать колыбельную, от которой ты быстро уснёшь. Желаю тебе уплыть в страну забвения, где нет ничего, кроме сладких грёз и чудесных сновидений. Пусть тебя качает на тёплых волнах, слышится умиротворяющее шуршание воды, перебирающей песчинки, а вокруг царят мир, гармония и покой, чтобы утром ты проснулась отдохнувшей, словно после отпуска.
Дочка, после всех дневных занятий
Пусть заключит тебя Морфей в объятия,
Пусть в царство снов скорее увлечёт
И до утра тебя на сто замков запрёт!
Ночь на землю тихо опустилась,
Пора в постельку теплую ложиться.
Луна на небе ярко засветилась,
Хочу с тобою мыслью поделиться.
Когда на небо звездное смотрю,
То о тебе, дочурка, вспоминаю.
Ведь ты звезда, я честно говорю,
Спокойной ночи, милая, желаю.
Спокойной ночи тебе, дочка! Пусть ночь заберет все твои плохие и тревожные мысли. Желаю сладких снов о путешествиях к морю, красивом принце, вечной любви! Надеюсь, что проснешься ты утром с прекрасным настроением, бодрая и полная сил для новых успехов на работе!
Вот и завершился хлопотный и нелегкий трудовой день, моя дочка. Ты прожила его с превосходством и все намеченное у тебя получилось, это не может не радовать. Наступает тишина и покой, пусть звезды и лунный свет унесут тебя в мир грез, а все задумки пришедшие во сне воплотятся в будущем в жизнь. Ты прожила этот день с величайшим успехом, ты молодец!
Дочка моя, желаю тебе крепких и сладких снов! Не думай о плохом, все будет хорошо. Набирайся сил для новых свершений. Пусть тебе приснится то, о чем ты давно мечтаешь. Желаю тебе хорошо выспаться, пусть утро будет самым добрым и приятным! До встречи и доброй ночи…
Любимая моя доченька, самых сладких снов тебе желаю. Желаю тебе забыться в полусонной дреме и отдохнуть душой и телом, набравшись сил к наступлению нового трудового дня. Пусть все недоразумения и грусть останутся в уходящем дне, а новый принесет мир, спокойствие и благодать. Пусть день будет наполнен улыбками и счастливыми моментами, скрашивая твою жизнь.
Милая моя доченька, сказочная ночь стучится в твои окошки. И хотя ты у меня уже взрослая, каждый вечер мне хочется сказать: «Закрывай глазки, самая чудесная девочка на свете.» Пусть твои сны будут волшебными и добрыми, лёгкими, как воздушные облака. Помни, что я всегда рядом и тихонько берегу твой сон от всего неприятного, спокойной ночи, моя родная!
Вот ночь — волшебная страна
Мир одеялом укрывает.
Скорей закрой свои глаза,
Я сладких снов тебе желаю.
И пусть в них повидаешь ты
Все-все волшебные миры,
Увидишь горы золотые,
Леса и рощи расписные,
Самую яркую звезду…
Да всё, чего сама захочешь!
Желаю я спокойной ночи
И всех сильней тебя люблю.